понедельник, 7 сентября 2009 г.

Три утюга



Большой - утюг на углях с решёткой внутри. Чугун, окрашенный (для "красоты"), при желании, краску легко удалить, но мне лень. Пусть так стоит. Ручка деревянная. 25 x 9 x 18cm. Я его применяю в качестве хранителя фитюлек и задрапировала внутри для этой цели :)
Средний - утюг, нагревающийся на огне. Чугун, окрашенный. 17 x 8,5 x 11cm.
Малый - утюг на углях без решётки. Чугун, окрашенный. 12 x 5 x 12cm.
Италия, 1930-1940

Grande - ferro da stiro a carbone completo interamente di grata. Ghisa verniciata (per fare bella presenza :)), volendo si puo' togliere la vernicia, ma va bene cosi. Manico di legno. 25 x 9 x 18cm. Io lo utilizzo come portalavoro e l'ho attrezzato per questo scopo :)
Medio - ferro da stiro da appoggio sul fuoco. Ghisa verniciata. 17 x 8,5 x 11cm.
Piccolo - ferro da stiro a carbone. Ghisa verniciata. 12 x 5 x 12cm.
Italia, 1930-1940

4 комментария:

  1. ой, внутренности большого утюга - какая прелесть, надо тоже на барахолке поспрашивать по чем нынче утюжки :) а вы серьезный коллекционер - снимаю шляпу. как происходит процесс? сначала преобретается экземпляр а потом собирается инфа по нему или наоборот?

    ОтветитьУдалить
  2. :) Вначале приобретается, а потом собирается. Но, в принципе, в книгах вся инфа находится ДО ТОГО :)))

    ОтветитьУдалить
  3. Еще недавно у меня был маленький утюжок чугунный, но, боюсь, что мой папа его выкинул :( у него есть необъяснимая тяга выкидывать вещи, которые, на его взгляд, ненужные ((

    ОтветитьУдалить
  4. Эх, как же я мечтала о таком утюге! У моей бабушки такой был, а дядя, добрый, его в металлолом сдал :(((

    ОтветитьУдалить